カテゴリ:4..ぽっかりさんのはなし( 1 )

ぽっかりさん


・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・気に入ったらプチッと押してくださいな。▷ ブログランキング・にほんブログ村へ                            応援して頂けたらうれしいです。








・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・青文字をクリックすると別窓で
・                                      過去の作品と合わせながら
・                                      楽しめます。 










b0144668_5402480.jpg

おはよう!
パンが焼けるまで、そこでまっててね。
焼けたら電話するね。                                        



















b0144668_5422947.jpg

いっしょに、たくさん美術館や映画に行ったわ。
きょうも行く?
それより、いっしょにお家で食事しましょ?
あなたとのお話の方が、
感動的。
             
b0144668_5465634.jpg

..............................................................................................................きょうは雨だから






















b0144668_1831682.jpg

ときどき、あなたのシャツかしてね。
首からたくさん風が来てくれるから、きもちいいの。
もちろんアイロンもかけるわよ。
b0144668_549418.jpg
                                           
..............................................................................................................レモンがなったわ!






















b0144668_18113920.jpg

ほんとはね、わたし、コーヒー苦手なの。
なぜかな、紅茶がいいって言えなかったの
なぜだろう?
コーヒー飲みながら煙草を吸う、
あなたの指先………好きだったわ。                                            
b0144668_551395.jpg

.....................................................................................................................硝子のココロ























b0144668_211491.jpg

たくさん、いっしょに散歩したわ
たくさんお話しした
あなたは、ものしりで下手な嘘つき。
ピーナッツの話もそう、だまされないわ。
わたしは、笑ってるか怒ってるか、
でもいつもドキドキしてたわ。
なぜだろう、今はひとつも憶えてないの。
なぜ?なぜ?ひとつもよ、ひとつも。
でもここでキスしたわ。
b0144668_133428.jpg

......................................................................................................................胡麻と落花生
......................................................................................................................たまに通る道



























b0144668_21365943.jpg

むかし、この曲 [Harvest Moon] で踊ったのよ。
二人だけの月夜の砂浜で、
この一瞬の永遠を感じたわ。
もっともっと抱き寄せてほしかった。
もっともっとあなたを感じたかった。。
こんな幸せな夜なのに、
切なくて切なくて。
もっともっと伝えたかったの。



b0144668_5541661.jpg

.........................................................................................................「おはよう」と言える朝
























b0144668_20414217.jpg

曇りの日
あなたがどこか探しちゃう。
曇りの日
なんだかひとり。
曇りの日
空は昔話でいっぱい。
泣きたくなっちゃう。
曇りの日・・・もうすぐ雨。

b0144668_12483033.jpg

..............................................................................................................今日の雨は、ひどい























b0144668_0493612.jpg

バスに乗ったわ。
さみしかったから。
あなたと指遊びをした席。
でもずっとずっと下向いてた。
夏はきらい。みーみー鳴いているから。
春もきらい。猫が鳴くから。
秋はもっときらい。人恋しいから。
冬は、ただ、ただ、寒いの。
......................................................................................................................バスに乗って

b0144668_5552845.jpg

...................................................................................................................さみしい時間は
........................................................................................................................知らぬまに


































b0144668_16381161.jpg

あなたが雲になって3年。                          
空に向かって言うそら言。
雨の日も、風の日も、私は、空を見て生活しています。
カラスの落とし物がおでこに落ちても
トンボが鼻にとまっても
どんな事があってもどんな事があっても、
あなたとお話ができるように。
あなたがいなくても、上を向いていられる。
.................................................................................................................たいへんなんです
...................................................................................................................ねぇ、おねがい

b0144668_556423.jpg


......................................................................................................................ひこうきぐも
......................................................................................................................夢で見たい川











b0144668_2004660.jpg

でも本当は、違うの。
空に向かって言ってるの
ばかやろうーって、ばかやろうーって。
もう1000回以上言ったわ。
あなたは空でも雲でもないの
消えたの。
きれいな事ときれい事は違うの?
ウソもつきつづければ本当?
でも消えたものは消えてるの。
あなたは言ったわ、「愛してる」って。
あの時の幸せを感じた永遠より
消えてしまった永遠の方が確かなの。
なんだか、涙が出てきちゃう。
3年もたったのに。
なんで....どうして....?
.............................................................................................................いつも笑顔で・・・

b0144668_12551534.jpg

...................................................................................................................ゆらゆらゆらら






b0144668_19562231.jpg

あなたの声が好きだったの。
ポツポツと喋る低い声
耳の奥に溶けて流れこむの。
ゆっくりと、じんわりと。
あなたはいろんなことを教えてくれた。
そしてくだらないウソ。
コドモだった私は、そのたびに頬っぺを膨らませたけど、
でも、でもね、でもね、
ドキドキしてた。
いつもドキドキしてたの..してたのよ..。

あなたの匂いが好きだったわ。
かすかに感じるパヒュームの香り
袖口からは煙草の匂い
その交じり合う距離にいるのが好きだったの。
ほんとはその香りに包まれていたかったけど、けど、
でも、
言えなかった。
なぜ、かな。なぜ。
言い出せなかったの。



言えばよかった。
言っておけばよかった.....いまは涙で声に.なら.ない...。

b0144668_16422196.jpg













b0144668_2053654.jpg

今どうしてますか?
風邪は引いてませんか?
声が聞きたいです。
姿が見たいです。
どうか、どうか、、、どうか。
b0144668_5581325.jpg

...................................................................................................................もうすぐ雨だよ









b0144668_20104674.jpg



あなたといた時の不安と
あなたがいない不安は
いない不安の方が確実なのは何故?
不幸が現実で、幸せは夢なの?
でも信じてるの、信じてます。
あなたが言った「愛してるよ」
わたしも、いっぱい、いっぱい愛してました。
ほんとうにほんとうに好きでした。
それは、どこを探せば見つかるの?
わからないわ、見えないわ、見えないの、
なんにも、なんにも、見えない、見えないの、
いったい、いったい、どこに行けばいいんだよー


見え、、ナイノよ。



b0144668_23311862.jpg

..................................................................................................................とおいあなたへ






ぽっかりさん、ぽっかりさん、
それはわたしの心の穴の名前。
.................................................................................................................ちいさく微笑むの







b0144668_20124370.jpg

.....................................................................................................................背中で・・・
...................................................................................................................わたしは、ここ
...................................................................................................................わたしのしるし






.............................................................................................................................天と地
.....................................................................................................................おわるまえに



ぽっかりさん、ぽっかりさん、ぽかりさん、

ぽっかりさん。







........................................................................................................................おはよう!

b0144668_492989.jpg



・・・ぽっかりさん・・・・・・・・ぽっかりさん・・・・・・・・ぽっかりさん・・・・・・・・ぽっかりさん・・





Harvest Moon( 中秋の月 )訳詞





















ブログランキング・にほんブログ村へ◁ 気に入ったらプチッと押してくださいな。
          応援して頂けたらうれしいです。
[PR]
by 55iwasi | 2006-07-19 13:19 | 4..ぽっかりさんのはなし